Če želim počastiti prijatelja, moram postati nekdo drug.
Iz postovanja prema prijatelju, moram biti neko drugi.
Mislil sem, da je nekdo drug.
Mislio sam da si netko drugi. - Oh.
Zdaj vsak trenutek molim, da bi bil nekdo drug.
Sad se svake jebene minute molim da budem nešto drugo, neko ko nisam.
Mislila sem, da si nekdo drug.
Da. Mislila sam da si neko drugi.
Mislil sem, da ste nekdo drug.
Žao mi je, mislio sam da ste netko drugi. -Ruke u vis!
Nekdo drug ga je ubil in vzel stroj.
Neko drugi ga je ubio i uzeo mašinu.
Če pa želim biti uspešen, moram postati nekdo drug.
Da bi to uspio, moram postati netko drugi.
Da bi mi to uspelo, moram postati nekdo drug.
Да бих то успео, морам постати неко други.
Tri leta sem se boril za mesto, toda da bi rešil svojo sestro, sem moral postati nekdo drug.
Tri godine sam èinio sve da spasim svoj grad. Ali da bih spasio svoju sestru, morao sam da postanem neko drugi.
Vsak večer stopiti na oder in se pretvarjati, da si nekdo drug.
Kako izadeš na scenu svake veceri i pretvaraš se da si neko drugi pred ljudima?
Oprostite, mislil sem, da ste nekdo drug.
Izvinite. Mislio sam da ste neko drugi.
Mislila sem, da ste nekdo drug.
Mislila sam da ste neko drugi.
Mislil sem, da si nekdo drug.
Mislio sam da si netko drugi.
Mislila sem, da je nekdo drug.
Izvinite, mislila sam da je neko drugi.
Pretvarjaš se, da si nekdo drug.
Претвараш се да си неко ко ниси.
Če ne boš ti, bo nekdo drug.
Ako ti neæeš, netko drugi hoæe.
Če prepričam policijo, da je Trojica nekdo drug, bo Arthur samo moj.
Ako mogu navesti policiju da misli da je Trinity netko drugi, Arthur je moj.
Nekdo drug je pritisnil na sprožilec.
Ako je to bio Dejmon, neko je povukao obaraè za njega.
Ne, to je bil nekdo drug.
Nisam. Netko drugi je to rekao.
Pretvarjala sva se, da sva nekdo drug in bila srečna.
Bili smo sreæni pretvarajuæi se da smo drugi Ijudi.
Pretvarjal se boš, da si nekdo drug.
Да се претвараш да си неко ко ниси.
Ko sem prišel sem, sem bil nekdo drug.
Bio sam neko drugi kad sam došao ovde. -Špijun.
Zakaj se pretvarjaš, da si nekdo drug?
Zašto se pretvaraš da si neko drugi?
Ampak, če bi to naredil nekdo drug... lahko domnevam in bi zato verjeli, da tudi najmanjše stvari lahko spremenijo prihodnost.
Али кад би неки други то урадили... могу да претпоставим веровали би да и најситније акције могу да промене будућност.
Tokrat naj jo namesto mene počisti nekdo drug.
Neko drugi to mora da poèisti.
Še nekdo drug je danes z nami.
Još neko je ovde sa nama.
Pripravljena pa je postati nekdo drug.
Ali je spremna da postane neko drugi.
Lahko spremeniš zgodbo o svojem življenju, postaneš nekdo drug.
Možeš da promeniš priču o svom životu, postaneš neko drugi.
In če mene ne bo, da bi skrbela zanj, bo namesto mene nekdo drug.
Ako mene ne bude da se staram o tome, radiće to neko drugi.
Razumem. –Nekdo drug bi moral voziti. –Jaz bom.
Shvataš? -Shvatio sam. Vidi, mislim da bi neko drugi trebao da vozi.
Se rada pretvarjaš, da si nekdo drug?
Voliš li da se pretvaraš da si neko drugi?
Če ne boste sami kreirali svojega življenja, ga bo namesto vas nekdo drug in mogoče vam ne bo ravno všeč njihova ideja o ravnotežju.
Ако не креирате свој живот, неко други ће га креирати уместо вас и можда вам се неће допасти њихова идеја равнотеже.
In potem ima nekdo drug nekaj popolnoma nasprotnega tvojemu.
I onda neko drugi ima nešto potpuno suprotno vašoj listi.
Govorim seveda o jeziku, kajti ta omogoča, da misel iz svojih možganov posadite neposredno v možgane nekoga drugega; ta nekdo drug lahko enako naredi vam, ne da bi kdorkoli od vaju za to potreboval operacijo.
Govorim o vašem jeziku, naravno, jer on omogućava da direktno usadite misao iz svog u um druge osobe, i drugi to isto mogu pokušati sa vama, bez potrebe za hirurškom intervencijom pri tom.
Zakaj ne bi enostavno šli v trgovino in kupili vrečko orehov, ki jih je že strl nekdo drug?
Zašto jednostavno ne odu do prodavnice i kupe kesicu oraha koje je neko drugi već očistio za njih?
(Smeh) Nekdo drug nam je napisal celoten sestavek, da bi nam verjel, da je poskus povezan s pravičnostjo le, če bi opica, ki je dobila jagodo, jagodo zavrnila.
(Смех) Други је написао цело поглавље у књизи говорећи да би веровао да то има неке везе са правичношћу, да је онај који је добијао грожђе, одбио да га узме.
Stresni odziv je tam tudi zato, da opazite ko je nekdo drug v vaši bližini v stiski da lahko drug drugemu pomagate.
Vaša reakcija na stres želi da osigura da primetite kada je nekom drugom u vašem životu teško tako da možete pružiti podršku jedno drugom.
Drugič: Verjemite, da ima nekdo drug odgovore za vas.
Drugi: vera da će vam neko drugi pružiti odgovore.
Četrti nasvet in ta je zelo pomemben: Verjemite, da je kriv nekdo drug.
Četvrti savet, i on je zaista važan: verujte da je neko drugi kriv.
in ker nimamo pojma kaj naj izberemo, izberemo karkoli je že nekdo drug izbral za nas.
I zato što nemamo ideju šta da radimo, mi samo uzmemo nešto što je već odabrano za nas.
Nekdo drug bi ji morda dal zdravila in ji rekel, naj se pomiri.
Neko drugi bi joj prepisao lekove i rekao joj da se smiri.
1.7203891277313s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мислио сам да сте неко други. 